Once

Him - What's the Czech for 'Do you love him?'
Her - "Miluješ ho?"
Him - "Moor-esh-ho"... So, moor-esh-ho?
Her - Miluju tebe (It is you I love).
Him - What?
Her - Come on, let's go.
Him - What'd you say? Tell me!

Once (John Carney, 2006)